دیابت در پرندگان (Diabetes in Birds) (ترجمه)

[Shahrzad]

سگ ها و گربه ها تنها حیوانات خانگی به بیماری دیابت یا همان قند دچار می شوند نیستند پرندگان هم دچار بیماری قند می شوند ممکن است پرنده شما دچار بیماری دیابت باشد و باید در مدت طول زندگیش غذایی پرنده اتان را کنترل کنید.
تحقیقات برای پیدا کردن اطلاعات بیشتری درباره دیابت پرندگان در بیمارستان حیوانات سان فرانسیسکو انجام شده است.

• چه چیز باعث مبتلا شدن پرندگان به دیابت می شود؟

علت مبتلا شدن به قند در پرندگان آسیب دیدن مکرر لورالمعده و عفونت و جراحت لوزالمعده به صورت پی در پی می باشد این علت نسبت به مشکلت غذایی و مصرف قند زیاد که در موجودات دیگر رایج هست بیشتر صدق می کند

• آیا پرندگان هم به 2 نوع دیابت دچار می شوند؟

طبق تحقیقات همه پرندگانی که به دیابت دچار می شوند نیاز به انسولین برای درمان دارند و مانند سایر موجودات با غذای قابل حل نیست

• درمان استاندارد پرنده مبتلا به دیابت چیست؟

پرنده باید نزد دامپزشک برده شده و تست خون گرفته شود و اگر جاب مثبت بود درمان انسولینی شروع شود

• آیا مرم می تونن قند پرنده را خودشان درمان کنند؟

زمانیکه پرنده دچار دیابت می شود بهتر است تا زمانیکه قند خون ثابت نگه داشته شود در بیمارستان بماند چون ممکن است قند بسیار پایین بیاد و پرنده نیاز به کمک فوری و اورژانسی داشته باشد انسولین در ابتدا به مقدار کم داده می شود و در صورت نیاز دوز بالا می رود. محیطی که انسولین درمانی انجام می شود باید آرام و بدون استری بای پرنده باشد.

• صاحبان پرنده با دیدن چه علایمی باید به دیابت مشکوک شوند؟

نوشیدن آب زیاد و ازدیاد ادرار

• اگر پرنده ای به قند مبتلا شود شانس ببود و برگشتن به زندگی نرمال چقدر است؟

خوشبختانه شانس درمان بسیار بالاست بیشتر پرندگان مبتلا به دیابت به زندگی نرمال برگشتن ولی با اینحال همیشه استثنا وجود دارد . عامل مهم برای درمان قند پرندگان صبر است چون عامل مبتلا شدن اگر زخم معده باشد ابتدا باید زخم معده درمان شود تا مشکل برطرف شود.

• پس دیابت قابل درمان است؟

من نمی گم دیابت همیشه قابل درمان است ولی اکثرا در پرندگان گذراست و مانند سگ و گربه نیست که گذرا نباشد و بیماری دایمی باشد.

• آیا دیابت باعث نا بینایی در پرنده ای شده؟

من مورد نابینایی پرنده در آثر دیابت ندیدن و نخواندم

• برخی از انواع پرندگان عمر طولانی دارن آیا دیابت باعث آسیب به سایر نقاط بدن پرنده می شود همانطور که به بدن انسان آسیب می زند؟

قطعا پرندگان می توانند تجربه جراحت و زخمهای سطحی تجربه مبتلا شدن به چاقی غیر عادی به علت بر هم خوردن متابولیسم بدن و همچنین انسداد شریان و رگها و چیزهایی شبیه این داشته باشند



ترجمه: شهرزاد

منبع:

http://avianweb.com/parrotindex.htm

http://www.diabeteshealth.com

[سلطان آسمان]

شهرزاد جان يه سوال،پرنده ها با خوردن ميوه هايي مثل خيار ادرارشون زياد ميشه،آيا اين ازدياد ادرار بايد حتما با نوشيدن زياد آب همراه باشه تا بشه بعنوان نشانه ديابت تلقيش كرد؟

[Shahrzad]

محمد جان من طوطی که قند داشته دیدم فقط فقط ادرار هست آب خالی هیچ .اگر طوطی میوه و سبزیجات خورده و مدفوعش شل شده اون دلیل بیماری نیست.البته من دامپزشک نیستم فقط موردی که دیدم و توضیحات دکتر مقدم اون زمان بهم اطلاعات داد.