با سلام
متاسفانه من در مورد ماهی خیلی تخصص ندارم و اظهار نظر نمی کنم
چه مدتیه ناخن افتاده؟ فقط ناخن یا بند آخر قطع شده؟ پرنده چیه؟ چرا ناخن افتاده؟
پوسته پوسته شدن تنها دلیلش کلسیم نیست. غذای پرنده چیه؟ سنگ متخلخل یا سطح خشن تو قفس گذاشتی؟
اصولا بیماری سرماخوردگی مخصوص انسانه و در حوانات استرس سرمایی باعث بروز عفونت های فرصت طلب می شه که ممکنه لازم باشه به جز یک داروی ضد التهاب (مثل استامینوفن . که البته بهتره از آسپرین استفاده بشه) از یک ۀنـی بیوتیک هم استفاده بشه.
بله عد از تماس با خزندگان باید حتما دست را بشویید. پوست خزندگان مملو از باکتری سالمونلاست که اگر حیوان را ببوسید یا دست آلوده را به مخاطاط بزنید باعث اسهال شدید تا خونی میشه که خطرناکه.