1. #1051
    کاربر موثر

    محل سکونت
    اهواز
    تاریخ عضویت
    May 2010
    شماره عضویت
    165
    سلام خدمت دوستان
    من یه تیکه بلال را جوشوندم ولی خیلی بوی بدی میداد ترسیدم به کاسکو ندادم خواستم بدونم که دوستان هم که بلال را میجوشونند بلالشون بو میده یا نه؟



  2. #1052
    کاربر ساده

    تاریخ عضویت
    Jun 2010
    شماره عضویت
    360
    سلام به همه به نظر منم بحثها خیلی تکراری شده همیشه سواله تکراریه مثل همین بحث حبوبات

  3. #1053
    کاربر موثر

    محل سکونت
    اهواز
    تاریخ عضویت
    May 2010
    شماره عضویت
    165
    سلام خدمت دوستان
    این بادام زمینی ها یکم خاک دارن میشه آنها را شوست بعد خشک کرد و به کاسکو داد؟

  4. #1054
    کاربر عالی

    تاریخ عضویت
    Apr 2010
    شماره عضویت
    4
    نقل قول نوشته اصلی توسط khashayar shah نمایش پست ها
    آقا عزیز من کاسکوم کاملا رام هست و رو شونه میاد ولی من یه مشکلی دارم که نمیدونم بقیه کاسکو ها هم همینجورین یا نه. من کاسکومو تو مغازه نگهداری میکنم و یه جایی هست که دو طرفش بسته هست ولی هر وقت مشتری میاد نزدیکش 1 قار شدید میکشه که یارو 2 متر میپره هوا. من کاسکوهایی دیدم مخصوصا تو جاهای عمومی که از هیچ کس نمیترسن .ماله من مخصوصا از خانمها خیلی میترسه. به نظرتون عادیه؟ اگه جاشو عوض کنم بزارم یه جای پر رفت و آمد بهتر میشه یا بدتر؟ البته با من خیلی صمیمیه و هر جا باشم وقتی بیرون قفسه میپره رو شونم . لطفا راهنمایی کنید.یه سوال دیگه هم داشتم اونم اینکه شما برای سوال قبلیم بهم گفتین چون کاسکوت 2.5 ساله هست (طبق گفته خدتون که تو یه فروم دیگه ازتون پرسیده بودم قبل از خرید)یه زنگ خطره که دیگه حرف نزنه البته من 1 ماهه خریدمش آیا ممکنه اصلا سخنگو نشه؟ اینم عکسش.

    با تشکر
    با سلام به دوست عزيز
    شما تازه يك ماهه كه اين كاسكو رو خريدين.....چه انتظاري ازش داريد؟.....باز بوي عجله داره مياد عزيز......اين كاسكو هنوز از جيغ يا همون قار نيوفتاده و براي همين هم هست كه هنوز از اون جيغهاي بلند ميكشه.....بايد از قار بيوفته....البته چون در مغازه هست و مغازه هم جاي رفت و آمد زياد هست بنابر اين تا 2-3 ماه ديگه اتوماتيك ديگه جيغ نميزنه ......از خانومها نمي ترسه بلكه از مانتو و روسريهاي اونها مخصوصا اگر تيره باشن ميترسه...در مورد حرف زدنش هم بگم كه ديگه از 2-3 ماهه ديگه بايد به حرف بياد اما معمولا كاسكوهايي كه در مغازه هستند حرف بزنهاي خوبي از آب در نميان چون آدمهاي مختلف و صحبتهاي مختلف با صداهاي مختلف معمولا در مغازه زياده و شما هم به نظر نمياد كه روزي 4-5 بار و هر بار 30-40 دفعه كلماتي رو باهاش كار كنيد و براش تكرار كنيد....اگر تا امروز اين كار رو نمي كرديد از اين به بعد انجام بديد.

    نقل قول نوشته اصلی توسط f&p77 نمایش پست ها
    سلام
    نميدونم.خيلي شيطونه و من و مادرم هميشه بهش نگاه ميكنيم و هيچوقت نديديم كه با خودش ور بره و پراي قسمتاي ديگه بدنش صافه صافه و هيچ مشكلي نداره.
    نميدونم پراي سينش داره در مياد يا نه ولي دمشو مطمئن هستم.
    اينم ميدونم كه اگه بال نزنه پراش نميريزه.
    عكس پراشو ديديد؟
    من خودم فكر ميكنم پراش خيلي ضعيفه.
    از اسباب بازي هم خيلي ميترسه ولي عاشق كاغذa4است و من با كاغذ سرگرمش ميكنم.
    حالا ديگه نميدونم بايد چيكار كنم.
    يه سوال ديگه:
    بعضي وقتا كه ميترسه يا نميترسه يهو كلي دستشويي ميكنه.(اندازه يه مشت)و بقيه موقع ها دستشوييش طبيعيه.
    دليل اين چيه؟
    خيلي ممنون
    دوست عزيز كاسكوي شما پر كني (نه پر جوي) گرفته شك نكن...پر هاش هم ضعيف نيست دوست من .در مورد اسباب بازي هم بگم كه متاسفانه با اينكه بارها گفتم باز شمات داريد اشتباه مي كنيد....اسباب بازيو يكدفعه نميزارن داخل قفس...خوب معلومه كه ازش ميترسه.....شما اسباب بازيها رو بايد 2-3 روز بزاري در حدود 1 متري قفس بعد 2-3 روز ديگه بياريش نزديك قفس و بعد يكي دو روز ديگه از بيرون به ديواره قفس وصل كني و بعد ببري داخل قفس تا كاسكو نترسه.....من و بچه ها چند بار اين قضيه رو گفتيم؟

    نقل قول نوشته اصلی توسط f&p77 نمایش پست ها
    سلام دوستان
    من از ينفر درباره پركني پرسيدم و ايشون گفتن كه اگه پرهاش ريشه داشته باشه پركن نيست.
    1-درسته؟
    2-ميشه توضيح بديد پر ريشه دار با پر بدون ريشه چه فرقي داره؟اگه با عكس باشه خيلي بهتره.
    خيلي ممنون
    دوست عزيز اون كسي كه به شما گفته اگر پر ها ريشه داشته باشه پر كني نيست يك دوست عزيز هست كه بايد حالا حالاها مطالعه كنه تا شايد دو كلامي در مورد كاسكو ياد بگيره.
    با اينكه قبلا گفتم باز تكرار ميكنم.....بيماري پر كني و پر جوي كه 2 مورد جدا از هم هست ممكنه دلايل زيادي از جمله مشكلات عاطفي و عصبي....كمبود كلسيم.....انگل پوستي و دلايل زياد ديگري داشته باشه.

    1-پر كني: كاسكو پر هاي بدنش رو ميكنه و اين پر ها چون كنده شدن داراي ريشه هستند .

    2-پر جوي: كاسكو پر هاي بدنش رو ميجوه و يا اصطلاحا قيچي ميكنه كه اين پر ها داراي ريشه نيستند چون كاسكو اونها رو جويده و ريشه پر هنوز در پوست بدن كاسكو هست.

    پر جوي خيلي بد تر از پر كني هست و كاسكو هاي پر كن احتمال بهبودشون خيلي بيشتر از كاسكو هاي پر جوي گرفته هست.

    در پر كني بلافاصله از جاي پر كنده شده جوانه پر جديد شروع ميكنه به رشد اما در پر جوي بايد كاسكو تو لك بره تا پر هاي قديمي و همچنين ريشه پر هاي جويده شده بريزه و بعد پرهاي جديد در بياره.
    پس ديديد كه پر كني با پر جوي فرق ميكنه حالا شما خودت قضاوت كن كه اون كسي كه به شما گفته اگر پر ها ريشه داشته باشن پر كني نيست چقدر اشتباه كرده.

  5. #1055
    کاربر ثابت

    محل سکونت
    شرق تهران
    تاریخ عضویت
    May 2010
    شماره عضویت
    198
    دوست عزيز كاسكوي شما پر كني (نه پر جوي) گرفته شك نكن...پر هاش هم ضعيف نيست دوست من .در مورد اسباب بازي هم بگم كه متاسفانه با اينكه بارها گفتم باز شمات داريد اشتباه مي كنيد....اسباب بازيو يكدفعه نميزارن داخل قفس...خوب معلومه كه ازش ميترسه.....شما اسباب بازيها رو بايد 2-3 روز بزاري در حدود 1 متري قفس بعد 2-3 روز ديگه بياريش نزديك قفس و بعد يكي دو روز ديگه از بيرون به ديواره قفس وصل كني و بعد ببري داخل قفس تا كاسكو نترسه.....من و بچه ها چند بار اين قضيه رو گفتيم؟

    آقا عزيز منم اينارو ميدونم و يك هفته جلوش بود ولي بازم وقتي بيرون قفس آويزونش كردم داشت از ترس سكته ميكرد.و خيلي از اسباب بازياش ميترسيد.
    منم به روش سپيده خانم خودم جلوش باهاشون بازي كردم و خوشش اومد و تازه بعد از يه روز كه نميرفت طرفش باهاشون بازي كرد و نابودشون كرد.
    راستي مال من هم پرجوي داره هم پركني.
    چون بيشتر پراش ريشه نداره.و بعضياش هم ريشه داره.
    خيلي ممنون از توضيحاتتون.

  6. #1056
    کاربر عالی

    تاریخ عضویت
    Apr 2010
    شماره عضویت
    4
    نقل قول نوشته اصلی توسط sepide p نمایش پست ها
    اگه میشه یکم سلیقه به خرج بده .اونو براش جذاب کن .کاغذ خالی که میذاری حداقل یه چیز باشه میبینه ذوق کنه .اگه آویزون کنی تیکه های کوچیک رو وقتی داره باهاش بازی میکنه اون آویزش تکون می خوره خوشش میاد تازه شاید باهاش دعوا هم بگیره..خیلی خوششون میاد با یه اسباب بازی دعوا بگیرن.حتما اینکارو بکن.
    ممنون سپيده خانوم اما بهتره اين دوست عزيزمون كاغذ و اينجور چيزها رو بزاره كنار و از مغازه پرنده فروشي 2-3 تا اسباب بازي چوبي رنگي مخصوص طوطي ها بخره.....چرا ما كه حدود 450 هزار پول كاسكو ميديم نبايد 20 هزار تومان ناقابل براش اسباب بازي بخريم؟ الان با 20 هزار ميشه حد اقل 2 تا اسباب بازي بزرگ چوبي خريد كه كاسكو بتونه باهاشون سرگرم بشه و با جويدنش مشغوليت روزانه داشته باشه.

    نقل قول نوشته اصلی توسط khaled3 نمایش پست ها
    سلام خدمت دوستان
    خواستم بدونم که حبوبات را اول به مدت 24 ساعت بخیسونیم و بعد آبپز کنیم یا همون طور که خشک هستن بشوریم و آبپز کنیم؟
    و مدت آبپز کردن چقدر باشه خوبه؟
    ممنون از لطف شما
    همه دوستان به درستي جواب شما رو دادن.....شما حبوبات رو اونطوري بپز كه خودتون آبگوشت درست ميكنيد.....وقتي آبگوشت درست ميكني بنشن يا همون نخود لوبياي آبگوشت رو چطور مي پزي؟ همون كار رو بكن.

    نقل قول نوشته اصلی توسط فرفره نمایش پست ها
    سلام. نه حتما حبوبات رو بخیسون. تا جایی که من می دونم خیس خوردن حبوبات به خاطر گرفته شدن نفخ اونها هست. نفخ برای پرنده ها مشکلات گوارشی پیش میاره. دوست عزیز حتما هم سعی کن حبوبات رو وقتی خیسوندی بپزی و به کاسکو بدی. خام بهش نده. ممکنه الان مشکلی ایجاد نکنه ولی بعد مشکل ایجاد می کنه. عروس هلندی من بعضی مواقع استفراغ می کرد و من کشف کردم که وقتی حبوبات خیس خورده خام می خوره اینطوری می شه از اون موقع که براش می پزم دیگه مشکلش حل شده.
    به نظرم اونقدر بذار آب پز بشن تا کاملا پخته بشه. خودت یکیشو امتحان کن اگه پخته بود که خوب دیگه حله.
    ممنون از توضيحات شما اما لازمه بگم كه حبوبات خيس خورده و نپخته براي طوطي ها ضرري نداره مگر سن طوطي خيلي پايين باشه....طوطي شما يك ككاتيل جوجه هست كه تازه غذا خور شده و حبوبات پخته براش بهتره اما طوطي هايي كه بالاي 7-8 ماهشونه به نظر من واجب نيست كه حبوبات پخته بهشون بديد....البته از حق نگذريم كه حبوبات پخته شده 2 مزيت بسيار مهم دارن:

    1-فاسد شدني نيستند و از حبوبات خام كه خيس خوردن مطمئن تر هستند...حبوبات خيس خورده بعد از 48 ساعت احتمال فاسد شدنشون زياده براي همين هم هست كه من ميگم اول بو كنيد و اگر بوي گنديدگي نداد بدين به طوطي وگرنه بايد همش رو بريزيد دور و دوباره خيس كنيد.

    2-حبوبات پخته شده رو ميتونيد فريز كنيد و هر روز يك تكه از اون رو جدا كنيد و در آب داغ بندازيد تا يخش وا بره بعد بديد به طوطي اما با حبوبات خام نميشه چنين كاري كرد.

    نقل قول نوشته اصلی توسط ahmadreza. نمایش پست ها
    طرز استفاده قطره multi-vitamin vitakraft ميگين
    در صفحات قبل طرز استفاده يك مكمل با يك مارك ديگه رو توضيح دادم كه ويتاكرافت هم شبه اون هست اما نه دقيقا.....چاره اي نداره غير از اينكه بروشور داخل جعبه و يا دستور العمل روي خود جعبه رو ترجمه كنيد....روش استفاده اون كمي متفاوته و من هم الان يادم نيست كه به شما بگم.

    نقل قول نوشته اصلی توسط ardi1234 نمایش پست ها
    دوستان بد نیست اینجا کمی از یکنواختی در بیاد و بحث های جدید رونق پیدا کنه...

    یک سوال ؟ 1- چرابه طوطی خاکستری میگن (کاسکو) ؟؟؟؟؟


    تا به حال شنیدید که میگن طوطی سانان با سگ بسیار رفیق میشوند؟؟
    ممنون عزيز از پيشنهادت
    دوست عزيز طوطي ها معمولا داراي 3 نوع اسم هستند:

    1-اسم لاتين علمي كه در دسته بندي جانور شناسي و پرنده شناسي بيشتر مورد استفاده قرار ميگيره و در كتابها و سايتها از اين اسم استفاده نميشه مثل سيتاكوس اريتاكوس(نام لاتين كاسكو).....نيمپتيكوس هلنديكوس( عروس هلندي يا همون ككاتيل) و......

    2-نام مصطلح انگليسي كه در تمام دنيا و كتابها و سايتها اون رو مي شناسند مثلا نام درست كاسكو ، African Grey Parrot يا همون طوطي خاكستري آفريقايي هست يا Cockatoo يا همون كاكادو و يا cockatiel يا همون ككاتيل يا عروس هلندي .

    3-نامهايي كه به غلط در كشورها رايج شدن و در كشور ما هم اين قضيه به شدت در بين پرنده فروشها رايج هست و قصه اي هم معمولا پشت اين اسم هست من چند نمونه رو با اينكه در فرومهاي ديگه قبلا گفتم به جهت رفع خستگي براتون اينجا ميگم:

    طوطي هندي طوقدارIndian Ring neck يك شاخه داره به نام Rose Ring كه در ايران بهش ميگن ملنگو .اون هم به اين دليل كه جوجه گوشتي اين طوطي زماني كه گرسنه ميشه خيلي سرش رو تكون ميده به همين دليل بهش ميگن ملنگو...البته جوجه تمامي طوطي ها همين رفتار رو دارن اما نمي دونم چرا در ايران فقط به اين طوطي ميگن ملنگو....فكر ميكنم به اين دليل كه اين طوطي بومي ايران هست و از قديم الايام مردم جوجه اين طوطي رو ميديدن و تا اون زمان كمتر جوجه گوشتي طوطي ديگري رو ديده بودن(چون بايد وارد ايران ميشد) .

    طوطي بزرگ اسكندر Alexanderin كه از شاخه Indian Ring Neck هست كه چون در ايران بومي هست و شبه ملنگو و كمي بزرگتر بهش از قديم ميگفتن شاه طوطي.

    كاكادوي سولفور كرست كه به غلط در ايران بهش ميگفتن باراتا كه البته الان ديگه خيلي كم شده اون هم به اين دليل كه در زمان شاه يك سريال تلوزيوني بود كه در اون يك كاراگاهي بازي ميكرد كه نقش اول رو داشت و اسمش باراتا بود و چون يك كاكادو داشت از اون زمان شد كه ملت به كاكادو گفتن باراتا كه به نظر من خيلي خنده داره.

    و اما چرا در ايران به طوطي خاكستري افريقايي ميگن كاسكو......همينجا بگم كه فقط ايراني ها نيستند كه به اين طوطي كاسكو ميگن بلكه عربها هم بهش ميگن كاسكو ....علتش رو من نمي دونم و كلمه كاسكو معني خاص يا داستان خاصي نداره.

    به طوطي آمازون بال نارنجي يا همون Orange Winged Amazon هنوز بعضي از پرنده فروشهاي كم سواد قديمي ميگن كاسكو سبز .....انگار همه طوطي ها از نژاد كاسكو هستند!!!.

    به كاكادوي گوفين Gufin Cockatoo ميگفتن كاسكو سفيد...جلل خالق.

    باجريگار Budgerigar (نخوانيد بوگريگار يا باگريگار)يا به قول انگيلسي زبانها بصورت خلاصه كه ميگن باجي كه در ايران به اشتباه بهش ميگن مرغ عشق....مرغ عشق كه ترجمه اون در زبان انگليسي love Bird هست در واقع همون طوطي هست كه در ايران بهش كوتوله برزيلي ميگن ....در ضمن كوتوله برزيلي هيچ ارتباطي به برزيل يا جنگلهاي آمازون نداره و يك طوطي افريقايي هست.

    نقل قول نوشته اصلی توسط Asal نمایش پست ها
    حتما اینکار رو به زودی می کنیم دوست عزیز.

    به طوطی خاکستری می گن کاسکو به دلیل اشتباه و در واقع اسم این طوطی هم مثل خیلی پرنده های دیگه که اشتباه می گیم کاسکو نیست اسم انگبیسی اون: African grey هست که ترجمش نمی شه کاسکو و با کمک شما باید فرهنگ سازی شه وو این اسامی غلط درست بشه.
    با تشكر از حسن توجه شما لازمه خدمتتون عرض كنم كه من در فروم قبلي كه فعاليت مي كردم چند بار اين مورد رو مطرح كردم و اكثر بچه هاي اينجا هم كه از دوستان همون فروم هستند كمابيش با اين قصه كه برخي از طوطي ها در ايران نامهاي غير بين المللي دارن آشنا هستند ....من مي دونم كه در اون فروم كه شما بيشتر اونجا فعاليت ميكنيد به اين قضيه خيلي اهميت ميدن كه اسم طوطي رو هموني بگن كه در بين تمامي كشورها مصطلح هست....من هم اينجا در فروم پارسي پت اين قضيه رو مي پسندم و شما اگر به تاپيكهاي انواع طوطي هاي ديگه مثل آمازونها-كانورها-كاكادوها -پايونيسها-كواك ها و ....سري بزنيد ميبينيد كه تمامي نژادهاي طوطي با اسم انگليسي درستشون با وسواس خيلي زيادي كه من و آقايون آژيده و سرمدي داريم تقسيم بندي شدن و ما مشكلي از جهت شناخت انواع طوطي ها و دانستن اسم درستشون نداريم.بچه ها هم انشا الله مطالعاتشون رو بيشتر مي كنند و شاخه هاي نژادهاي طوطي رو با اسم درست انگليسيشون ياد خواهند گرفت اما نكته اي كه من اينجا بايد متذكر بشم اين هست كه در پارسي پت اگر دوستي بگه ملنگو و يا كاسكو توبيخ نخواهد شد و تذكري هم نخواهد گرفت .اما دوست دارم شما رو مطمئن كنم كه بنده و آقاي آژيده و آقاي سرمدي هيچ مشكلي از نظر دانستن نام صحيح و انگليسي تمامي طوطي ها نداريم و دسته بندي طوطي ها و نژادهاي مختلفشون رو مي شناسيم و سعي هم ميكنيم كه با كمك شما به دوستان عزيزي كه در اين زمينه كمي ضعف دارن كمك كنيم.
    ویرایش توسط شاهرخ ایلخانی : 8th August 2010 در ساعت 08:13 PM

  7. #1057
    مدیــر کـــل سایت

    محل سکونت
    رشت
    نوع حیوان خانگی
    کاسکو و ملنگو
    تاریخ عضویت
    Apr 2010
    شماره عضویت
    11
    [quote= ايلخاني;7640]ممنون سپيده خانوم اما بهتره اين دوست عزيزمون كاغذ و اينجور چيزها رو بزاره كنار و از مغازه پرنده فروشي 2-3 تا اسباب بازي چوبي رنگي مخصوص طوطي ها بخره.....چرا ما كه حدود 450 هزار پول كاسكو ميديم نبايد 20 هزار تومان ناقابل براش اسباب بازي بخريم؟ الان با 20 هزار ميشه حد اقل 2 تا اسباب بازي بزرگ چوبي خريد كه كاسكو بتونه باهاشون سرگرم بشه و با جويدنش مشغوليت روزانه داشته باشه.

    ممنون آقای
    اگه دقت کرده باشید دوستمون گفت طوطیش از اسباب بازی میترسه .خوب منم که گفتم حتما اسباب بازی چوبی براش بذار ولی خوب نمی تونه یهو بذاره که باید کم کم معرفی کنه چون کاسکوش الان هرچی که باعث ترسش بشه بدتر پراشو میکنه .کاغذ رو هم باید ازش استفاده کنه فعلا تا وقتی که اسباب بازیه چوبی رو بهش معرفی نکرده .خوب اگه کاغذ رو هم نذاره دیگه کاسکوش با چی بازی کنه؟من حرف شما رو قبول دارم و بازم بهش تاکید می کنم که حتما اسباب بازی چوبی باید براش بذاره

  8. #1058
    کاربر ثابت

    محل سکونت
    تهران
    نوع حیوان خانگی
    طوطی خاکستری
    تاریخ عضویت
    Jul 2010
    شماره عضویت
    962
    نقل قول نوشته اصلی توسط ايلخاني نمایش پست ها
    ممنون سپيده خانوم اما بهتره اين دوست عزيزمون كاغذ و اينجور چيزها رو بزاره كنار و از مغازه پرنده فروشي 2-3 تا اسباب بازي چوبي رنگي مخصوص طوطي ها بخره.....چرا ما كه حدود 450 هزار پول كاسكو ميديم نبايد 20 هزار تومان ناقابل براش اسباب بازي بخريم؟ الان با 20 هزار ميشه حد اقل 2 تا اسباب بازي بزرگ چوبي خريد كه كاسكو بتونه باهاشون سرگرم بشه و با جويدنش مشغوليت روزانه داشته باشه.


    همه دوستان به درستي جواب شما رو دادن.....شما حبوبات رو اونطوري بپز كه خودتون آبگوشت درست ميكنيد.....وقتي آبگوشت درست ميكني بنشن يا همون نخود لوبياي آبگوشت رو چطور مي پزي؟ همون كار رو بكن.


    ممنون از توضيحات شما اما لازمه بگم كه حبوبات خيس خورده و نپخته براي طوطي ها ضرري نداره مگر سن طوطي خيلي پايين باشه....طوطي شما يك ككاتيل جوجه هست كه تازه غذا خور شده و حبوبات پخته براش بهتره اما طوطي هايي كه بالاي 7-8 ماهشونه به نظر من واجب نيست كه حبوبات پخته بهشون بديد....البته از حق نگذريم كه حبوبات پخته شده 2 مزيت بسيار مهم دارن:

    1-فاسد شدني نيستند و از حبوبات خام كه خيس خوردن مطمئن تر هستند...حبوبات خيس خورده بعد از 48 ساعت احتمال فاسد شدنشون زياده براي همين هم هست كه من ميگم اول بو كنيد و اگر بوي گنديدگي نداد بدين به طوطي وگرنه بايد همش رو بريزيد دور و دوباره خيس كنيد.

    2-حبوبات پخته شده رو ميتونيد فريز كنيد و هر روز يك تكه از اون رو جدا كنيد و در آب داغ بندازيد تا يخش وا بره بعد بديد به طوطي اما با حبوبات خام نميشه چنين كاري كرد.


    در صفحات قبل طرز استفاده يك مكمل با يك مارك ديگه رو توضيح دادم كه ويتاكرافت هم شبه اون هست اما نه دقيقا.....چاره اي نداره غير از اينكه بروشور داخل جعبه و يا دستور العمل روي خود جعبه رو ترجمه كنيد....روش استفاده اون كمي متفاوته و من هم الان يادم نيست كه به شما بگم.


    ممنون عزيز از پيشنهادت
    دوست عزيز طوطي ها معمولا داراي 3 نوع اسم هستند:

    1-اسم لاتين علمي كه در دسته بندي جانور شناسي و پرنده شناسي بيشتر مورد استفاده قرار ميگيره و در كتابها و سايتها از اين اسم استفاده نميشه مثل سيتاكوس اريتاكوس(نام لاتين كاسكو).....نيمپتيكوس هلنديكوس( عروس هلندي يا همون ككاتيل) و......

    2-نام مصطلح انگليسي كه در تمام دنيا و كتابها و سايتها اون رو مي شناسند مثلا نام درست كاسكو ، african grey parrot يا همون طوطي خاكستري آفريقايي هست يا cockatoo يا همون كاكادو و يا cockatiel يا همون ككاتيل يا عروس هلندي .

    3-نامهايي كه به غلط در كشورها رايج شدن و در كشور ما هم اين قضيه به شدت در بين پرنده فروشها رايج هست و قصه اي هم معمولا پشت اين اسم هست من چند نمونه رو با اينكه در فرومهاي ديگه قبلا گفتم به جهت رفع خستگي براتون اينجا ميگم:

    طوطي هندي طوقدارindian ring neck يك شاخه داره به نام rose ring كه در ايران بهش ميگن ملنگو .اون هم به اين دليل كه جوجه گوشتي اين طوطي زماني كه گرسنه ميشه خيلي سرش رو تكون ميده به همين دليل بهش ميگن ملنگو...البته جوجه تمامي طوطي ها همين رفتار رو دارن اما نمي دونم چرا در ايران فقط به اين طوطي ميگن ملنگو....فكر ميكنم به اين دليل كه اين طوطي بومي ايران هست و از قديم الايام مردم جوجه اين طوطي رو ميديدن و تا اون زمان كمتر جوجه گوشتي طوطي ديگري رو ديده بودن(چون بايد وارد ايران ميشد) .

    طوطي بزرگ اسكندر alexanderin كه از شاخه indian ring neck هست كه چون در ايران بومي هست و شبه ملنگو و كمي بزرگتر بهش از قديم ميگفتن شاه طوطي.

    كاكادوي سولفور كرست كه به غلط در ايران بهش ميگفتن باراتا كه البته الان ديگه خيلي كم شده اون هم به اين دليل كه در زمان شاه يك سريال تلوزيوني بود كه در اون يك كاراگاهي بازي ميكرد كه نقش اول رو داشت و اسمش باراتا بود و چون يك كاكادو داشت از اون زمان شد كه ملت به كاكادو گفتن باراتا كه به نظر من خيلي خنده داره.

    و اما چرا در ايران به طوطي خاكستري افريقايي ميگن كاسكو......همينجا بگم كه فقط ايراني ها نيستند كه به اين طوطي كاسكو ميگن بلكه عربها هم بهش ميگن كاسكو ....علتش رو من نمي دونم و كلمه كاسكو معني خاص يا داستان خاصي نداره.

    به طوطي آمازون بال نارنجي يا همون orange winged amazon هنوز بعضي از پرنده فروشهاي كم سواد قديمي ميگن كاسكو سبز .....انگار همه طوطي ها از نژاد كاسكو هستند!!!.

    به كاكادوي گوفين gufin cockatoo ميگفتن كاسكو سفيد...جلل خالق.


    با تشكر از حسن توجه شما لازمه خدمتتون عرض كنم كه من در فروم قبلي كه فعاليت مي كردم چند بار اين مورد رو مطرح كردم و اكثر بچه هاي اينجا هم كه از دوستان همون فروم هستند كمابيش با اين قصه كه برخي از طوطي ها در ايران نامهاي غير بين المللي دارن آشنا هستند ....من مي دونم كه در اون فروم كه شما بيشتر اونجا فعاليت ميكنيد به اين قضيه خيلي اهميت ميدن كه اسم طوطي رو هموني بگن كه در بين تمامي كشورها مصطلح هست....من هم اينجا در فروم پارسي پت اين قضيه رو مي پسندم و شما اگر به تاپيكهاي انواع طوطي هاي ديگه مثل آمازونها-كانورها-كاكادوها -پايونيسها-كواك ها و ....سري بزنيد ميبينيد كه تمامي نژادهاي طوطي با اسم انگليسي درستشون با وسواس خيلي زيادي كه من و آقايون آژيده و سرمدي داريم تقسيم بندي شدن و ما مشكلي از جهت شناخت انواع طوطي ها و دانستن اسم درستشون نداريم.بچه ها هم انشا الله مطالعاتشون رو بيشتر مي كنند و شاخه هاي نژادهاي طوطي رو با اسم درست انگليسيشون ياد خواهند گرفت اما نكته اي كه من اينجا بايد متذكر بشم اين هست كه در پارسي پت اگر دوستي بگه ملنگو و يا كاسكو توبيخ نخواهد شد و تذكري هم نخواهد گرفت .اما دوست دارم شما رو مطمئن كنم كه بنده و آقاي آژيده و آقاي سرمدي هيچ مشكلي از نظر دانستن نام صحيح و انگليسي تمامي طوطي ها نداريم و دسته بندي طوطي ها و نژادهاي مختلفشون رو مي شناسيم و سعي هم ميكنيم كه با كمك شما به دوستان عزيزي كه در اين زمينه كمي ضعف دارن كمك كنيم.

    من هر چی پستمو نگاه می کنم نمی بینم به شما گفته باشم شما اسم طوطیها رو نمی دونین یا می دونین . البته جناب سرمدی دامپزشک هستن و اطلاعاتشون اصلا ربطی به کسایی که تجربی کار می کنن یا پرنده فروشن نداره .

    بحث هم سر انگبیسی فارسی نیست مثل این می مونه شما به بنز بگی رنو بعد بگن چرا اشتیاه می گی بگی بعدا اسم انگلیسیشو هم می گم! وقتی به طوطی آمازون می گن کاسکو ربطش به فارسی و انگلیسی چیه؟ یا طوطی استرالیایی رو می گن مرغ عشق؟

    شما داستان کاسکو رو نمی دونی من می دونم با سانسور می گم قدیما به طوطی خاکستری فحش یاد می دادن و می شستن دور هم از اینکه کلمات زشت بلد و فحش می داد خوشحال می شدن و دلیل محبوبیتشم همین بود به همین دلیل اسم این پرنده شد کاسکو مخفف کلمه بسیار زشتی که طبیعتا نمی شه گفت ولی احتمالا متوجه هستین چه کلمه ای بود.


    ذر ضمن سپیده جان هم کاغذ پیشنهاد کرده برای چی باید کاغد رو گذاشت کنار؟تو اروپا یکی از اسباب بازیهای محبوب که اصلا ساخت شرکتی هم هست همین کاغذهای سفید هست.

  9. #1059
    کاربر عالی

    تاریخ عضویت
    Apr 2010
    شماره عضویت
    4
    نقل قول نوشته اصلی توسط asal نمایش پست ها
    من هر چی پستمو نگاه می کنم نمی بینم به شما گفته باشم شما اسم طوطیها رو نمی دونین یا می دونین . البته جناب سرمدی دامپزشک هستن و اطلاعاتشون اصلا ربطی به کسایی که تجربی کار می کنن یا پرنده فروشن نداره .

    بحث هم سر انگبیسی فارسی نیست مثل این می مونه شما به بنز بگی رنو بعد بگن چرا اشتیاه می گی بگی بعدا اسم انگلیسیشو هم می گم! وقتی به طوطی آمازون می گن کاسکو ربطش به فارسی و انگلیسی چیه؟ یا طوطی استرالیایی رو می گن مرغ عشق؟

    شما داستان کاسکو رو نمی دونی من می دونم با سانسور می گم قدیما به طوطی خاکستری فحش یاد می دادن و می شستن دور هم از اینکه کلمات زشت بلد و فحش می داد خوشحال می شدن و دلیل محبوبیتشم همین بود به همین دلیل اسم این پرنده شد کاسکو مخفف کلمه بسیار زشتی که طبیعتا نمی شه گفت ولی احتمالا متوجه هستین چه کلمه ای بود.


    ذر ضمن سپیده جان هم کاغذ پیشنهاد کرده برای چی باید کاغد رو گذاشت کنار؟تو اروپا یکی از اسباب بازیهای محبوب که اصلا ساخت شرکتی هم هست همین کاغذهای سفید هست.
    دوست عزيز اون حرف زشت و بدي كه شما مي فرماييد كه مخففش ميشه كاسكو به زبان فارسي هست....بفرماييد كه پس چرا در كشورهاي عربي به اين طوطي ميگن كاسكو؟ آيا اين فحش عربي هم هست؟
    در ضمن من منظورتون رو از اين جمله كه فرمودين((جناب سرمدی دامپزشک هستن و اطلاعاتشون اصلا ربطی به کسایی که تجربی کار می کنن یا پرنده فروشن نداره )) نفهميدم ميشه بيشتر توضيح بديد؟
    ویرایش توسط شاهرخ ایلخانی : 9th August 2010 در ساعت 09:29 AM

  10. #1060
    کاربر ثابت

    محل سکونت
    تهران
    نوع حیوان خانگی
    طوطی خاکستری
    تاریخ عضویت
    Jul 2010
    شماره عضویت
    962
    نقل قول نوشته اصلی توسط ايلخاني نمایش پست ها
    دوست عزيز اون فهش بدي كه شما مي فرماييد كه مخففش ميشه كاسكو به زبان فارسي هست....بفرماييد كه پس چرا در كشورهاي عربي به اين طوطي ميگن كاسكو؟ آيا اين فهش عربي هم هست؟
    در ضمن من منظورتون رو از اين جمله كه فرمودين((جناب سرمدی دامپزشک هستن و اطلاعاتشون اصلا ربطی به کسایی که تجربی کار می کنن یا پرنده فروشن نداره )) نفهميدم ميشه بيشتر توضيح بديد؟

    استاد من اطلاعی از زبان عربی ندارم اصلا هم به سایتهاشون سر نمی زنم ببینم چی به چیه که بدونم این فحش به عرب هم همینه یا نه رلستش اصلا نمی دونستم عربها هم طوطی خاکستری دارد

    من روز اول که مدیر یک فروم شدم و باید برای کاسکو تذکر می دادم چون دلیلشو خودم هم نمی دونستم از دکتر مقدم پرسیدم و علتش همینی بود که گفتم .

    در مورد دکتر سرمدی منظورم اینه که ایشون داکپزشک هستن و کتابهای لاتین که دارن توش اسم پرنده ها درست نوشته شده مشخص هست که همه اینها رو می دونن .

    امیدوارم سو تفاهم نشه

صفحه 106 از 1238 نخستنخست ... 656878889909192939495969798991001011021031041051061071081091101111121131141151161171181191201211221231241251562066061106 ... آخرینآخرین

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

موضوعات مشابه

  1. پاسخ: 2
    آخرين نوشته: 2nd November 2015, 02:39 PM
  2. پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 2nd October 2015, 08:25 PM
  3. پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 9th November 2013, 10:38 PM
  4. شناسایی گونه های جدید خزندگان در استان کردستان
    توسط hsoonheb در انجمن اخبار حیات وحش
    پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 25th May 2012, 11:19 AM
  5. کروکودیل های استرالیایی ، میهمان جدید خانواده های عربستانی
    توسط Black_Heart در انجمن اخبار دنیای حیوانات
    پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 15th September 2011, 01:01 PM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
تبلیغات متنی : کیف لپ تاپ