نگهداری حیوانات خانگی در طی دوران بارداری خانم خانه (ترجمه)

[محمد52]

سلام خدمت همه دوستان گرامی. همین چند روز پیش خبردار شدم دارم عمو میشم و از آنجا که برادرم که او نیز عضو این سایت است یک کاسکو دارد فورا درصدد برآمدم که ببینم آیا نگهداری کاسکو برای آنان ضرر دارد یا نه که مقاله خوبی به زبان اصلی پیدا کردم که شامل همه نوع حیوانات خانگی میشد. این مقاله بسیار سودمند هست و حتما بخوانید زیرا در خانه دارندگان حیوانات خانگی اگر زن باردار نباشد، حتما یک مهمان باردار گذرش به آنجا خواهد افتاد. پس دانستن مطالب این مقاله برایش مفید خواهد بود.
محمد. ص

به نام آفریننده موجودات

نگهداری حیوانات خانگی در طی دوران بارداری خانم خانه در خانه زن باردار چه نوع حیوان خانگی نگهداری می شود؟ سگ یا گربه ویا شاید مار، پرنده و یا موش؟ نگهداری برخی حیوانات خانگی نگرانی ندارد ولی باید با بقیه محتاطانه برخورد کنید. در این مقاله روی صحبت با خانم های بارداری است که حیوانات خانگی دارند.
خانم های گربه دوست: بر طبق گزارشات مراکز کنترل و پیشگیری بیماری (CDC)، بیماریtoxoplasmosis نگرانی اصلی در مواجهه خانم ها با گربه ها می باشد. عفونت می تواند منجر به نقص هنگام تولد و نیز سقط جنین شود. گربه ها عفونت را با خوردن گوشت خام، پرندگان، خاک و یا موش آلوده دریافت می کنند و از طریق مدفوع آن را سرایت می دهند. CDC به زنان باردار رعایت موارد زیر را توصیه می کند: - زن باردار باید از تمیز کردن و هرگونه تماس با گربه و لوازم گربه اجتناب کند و در صورتی که هیچ کس برای انجام این کار نباشد، او حتما باید از دستکش و ماسک استفاده کند و پس از اتمام کار دستهایش را کاملا شستشو دهد. - گربه را از خوردن مواد مضر باز دارد. - از دست زدن یا نگهداری گربه های ولگرد اجتناب کند. - به گربه غذاهای تجاری مخصوص گربه ها همچون خوراک کنسرو شده و مواد غذایی خشک بدهد و هرگز به آن ها غذاها نپخته و گوشت خام ندهد. - گربه جدیدی را به خانه خود راه ندهد زیرا ممکن است آن گربه در فضای باز یا در محل نگهداری، مواد مضر و گوشت خام خورده باشد.
دوستداران سگ: انجمن بارداری آمریکا (APA) بزرگترین خطر زندگی با سگ را پریدن سگ بر روی شکم زن باردار در حین دراز کشیدن و یا نشستن آن زن می داند. همچنین آنها توصیه میکنند اگر شما در منزل خود از سگ نگهداری می کنید آموزش دهید تا از شما دور بماند و نیز در حین بارداری بهترین فرصت هست تا به سگ آموزش دهید تا آمادگی پذیرش یک نوزاد جدید را داشته باشد که باید در این راه مسایل رفتاری، اطاعت کردن و دیگر مسایل روتین را آموزش دهد.
دوستداران پرندگان: طبق گزارش APA اگر پرنده شما در سلامت کامل باشد، نگرانی خاصی برای زن باردار وجود ندارد. بنابراین وقتی که زن باردار در منزل هست، پرنده را برای اطمینان از سلامت به دامپزشک ببرید. پرندگان می توانند بیماری هایی همچون campylobacter, salmonella, chlamydiosis و برخی از عفونت ها را انتقال دهند. در صورت امکان کس دیگری غیر از زن باردار قفس پرنده و لوازم پرنده را تمیز کند و حتما فرد تمیز کننده پس از لمس قفس و لوازم پرنده، دستهایش را کاملا شستشو دهد. اگر از پرندگانی همچون کاکاتوها که دارای گرد می باشند نگهداری میکنید می توانید از فیلترهایی برای انتقال و حذف گرد و شوره استفاده کنید.
نگهداران مار، سوسمار، لاکپشت و ... بنا به توصیه APA نگهداری مارمولک، مار، ایگوانا، لاکپشت ها و دیگر خزندگان می تواند برای فرد باردار و فرزندش خطرناک باشد. مدفوع این حیوانات دارای باکتری salmonella می باشد که میتواند برای زن باردار خطرناک باشد. کودکان زیر پنج سال نیز نباید در اطراف این نوع حیوانات باشند زیرا سیستم ایمنی آنها هنوز شکل نگرفته است و قرار گرفتن در معرض این باکتری می تواند برای سلامتی آنها مضر باشد. APA توصیه می کند که هرنوع خزندگان و دوزیستان را در دوران بارداری تا زمانی که کودک تا سن 5 سالگی می رسد از خانه خود حذف کنید. با این حال اگر واقعا میخواهید از این حیوانات خانگی نگهداری کنید، اقدامات احتیاطی زیر را انجام دهید: - حتما پس از دست زندن به حیوان خانگی یا قفس یا لوازم آن حیوان، دست خود را کاملا بشویید. - به هیچ وجه به این حیوانات اجازه ورود به آشپزخانه یا حتی نزدیکی مواد غذایی را ندهید. - حیوان را در حمام و یا لوازم حیوان را در حمام یا سیک آشپزخانه نشویید. حتما باید این کار در خارج از خانه انجام شود. اگر به طور اتفاقی چنین حالتی پیش آمد وان حمام را باید با سفید کننده برای ضد عفونی شدن بشویید. - اجازه ندهید حیوان خانگی آزادانه اطراف خانه پرسه بزند.
موش، موش صحرایی و سایر جوندگان CDC گزارشی انتشار داده است که زنان باردار نباید با هیچ نوعی از جوندگان چه به عنوان حیوان خانگی و چه غیر از آن، در تماس باشد. جوندگان خانگی شامل همسترها، موشهای صحرایی و خوکچه های هندی می باشد. این جوندگان به طور معمول حامل ویروس lymphocytic choriomeningitis (LCMV) میباشند و می توانند این ویروس را انتقال دهند مخصوصا اگر آنها در یک فروشگاه حیوانات خانگی دچار آن شده باشند. LCMV می تواند عامل سقط و نیز نقص های شدید جنین باشد. CDC هشدار می دهد که در دوران بارداری باید جوندگان از محیط خانه حذف شوند یا در محل جداگانه ای از خانه نگهداری شوند و شخص دیگری از آنها مراقبت کند.
زندگی در مزرعه: اگر زن باردار در مزرعه زندگی می کند یا در تماس با حیوانات اهلی می باشد باید اقدامات احتیاطی زیر را انجام دهد: حیوانات اهلی میتوانندحاملlisteria, salmonella, campylobacter,cryptosporidium باشند. پس از شرکت در علوفه دادن و تغذیه و دست زدن به حیوانات اهلی خود داری کنید و به یاد داشته باشید که همیشه دست های خود را در صورت تماس احتمالی با حیوانات بشویید. در هنگام بارداری برای جلوگیری از بروز هر گونه مشکل بهتر است توصیه های ذکر شده را جدی بگیرید و هر آنچه که لازم است برای اجرای این توصیه ها انجام دهید. اگر به موردی شک دارید به دامپزشک یا پزشک خود رجوع کنید.

مترجم: محمد. ص

توجه : کلیه مطالب و مقاله های اين سايت متعلق به پارسي پتو شرکت شبکه ارتباطات کامپیوتری ایران(Aka Networks) است .استفاده از مطالب و مقاله های سایت پارسی پت بدون ذکر منبع و لینک معتبر و مستقیممصداق بارز دزدی است و از طرف شرکت ارتباطات کامپوتری ایران مورد پیگرد قانونی قرار خواهد گرفت .در صورت تمایل به استفاده از مقاله های این سایت میبایست منبع را به صورت یک لینک معتبر و مستقیم به همراه نام مترجم و نویسنده مقاله به این صورت ذکر کنید :


منبع : www.parsipet.ir

مترجم: محمد. ص

[اسکندری]

سلام.با تشکر از مقاله ی دوست خوبمون باید عرض کنم تجربه ی شخصی بنده این هست که تا حد امکان از نزدیک شدن خانوم های باردار به کاکادو و عروس خودداری بشه.ممکنه مشکل تنفسی ایجاد کنن و نکته ی جالب اینکه در آینده جنین آلرژی پیدا کنه.در مورد بیماری سالمونلا هم باید عرض کنم متاسفانه خیلی از زنان روستایی دچارش بودن تا چند سال پیش و کسی هم از علتش با خبر نبود یا شاید بشه گفت مهم نبود.علتش هم ماکیان بود توی خونه ها.اما چند وقتی هست که به صفر نزدیک شده این بیماری و سقط جنین در بین زنان.ممنون