نمایش نتایج: از 1 به 6 از 6
  1. #1
    کاربر موثر

    محل سکونت
    تهران
    تاریخ عضویت
    Aug 2010
    شماره عضویت
    2690

    اصول نگهداری از مار ذرت (مار کورن)

    مار ذرت (corn snake)







    مقدمه ی مترجم :


    با سلام خدمت دوستان باید به چند نکته درخصوص این ترجمه اشاره کنم تا در موقع خوندن دچار مشکل و ابهام نشوید:
    در این متن برای برگردان کلمه corn snake از کلمه ی «مار ذرت» استفاده شده است.
    همچنین برای برگردان کلمه ی rat snake از خود همین کلمه و همچنین در مواردی از «مار رات» استفاده شده است.
    دلیل این کار این بوده که کلمه ی rat به معنی موش صحرایی است و من فکر کردم که شاید اسم «مار موش» یا «موش مار» ممکن است ظاهر یک جونده را در ذهن تداعی کند، بنابراین به این شکل ترجمه نکردم.
    درصورتی که از نظر حرفه ای این کلمه اشتباه است از همه ی خوانندگان عزیز عذر میخواهم و درخواست میکنم اگر نام صحیح این حیوان را به زبان فارسی میدانید اطلاع دهید تا تصحیح شود.
    همچنین تا حد امکان سعی بر این بوده که از ترجمه کردن کلمات تخصصی و پزشکی مانند اکوپارازیت خودداری شود.



    با تشکر
    محمد مسعود کشوری













    مار ذرت یا مار رات ؟ کدام یک ؟


    مارهای corn snake و rat Snake هر دو متعلق به گروه elaphe هستند، مارهای ذرت (غله) به زیر گروهی به نام elaphe guttata تعلق دارند ولی بیشتر مارهای rat snake به زیر گروه elaphe obsolete تعلق دارند. میتوانید لیست کاملی از مارهای elaphe را ببینید (در صورت نیاز به بنده اطلاع دهید تا لیست و مطالب را ترجمه کنم)


    لغت لاتین guttata به معنی خال دار یا نقطه دار است، اما این تعریف شامل هر دوگونه ی corn snake و rat snake میشود:
    در بیشتر این گونه ها، پوست به نوعی است که الگوی روی بدن آنها حالت خالدار یا نقطه دار دارد. بعضی از مردم با دیدن این طرح ها به یاد انبار ذرت میافتند. تئوری دیگر این است که مارهای ذرت نام خود را از مهاجرین اولیه ی اروپایی گرفته اند. آنها همیشه این مارها را در مزارع یا در انبار ذرت خود می یافتند و فکر میکردند که این مارها از ذرت تغذیه میکنند! درواقع مارهای ذرت در طول تاریخ و حتی امروزی کمک زیادی به مزرعه داران کرده اند. به این ترتیب که با خوردن جوندگان، جمعیت آنها را تعدیل میکنند.


    در اینجا میتوان به دو زیرگونه ی مارهای ذرت یعنی guttata و meahllmorum اشاره کرد.


    اطلاعات لازم برای مراقبت از مارهای ذرت در زیر آمده است و همین مراقبت ها میتواند برای مارهای rat snake نیز انجام شود و درواقع میتوان در تمام این متن به جای کلمه ی corn snake از مارهای رات نام برد. البته با این تفاوت که مارهای rat snake از نظر اندازه، کمی بزرگتر هستند و نیاز به فضای بیشتر و طعمه ی بزرگتری دارند.








    تصویر یک مار ذرت :










    تصویر یک مار رات :












    تاریخ طبیعی :


    مارهای ذرت غالبا در جنگل های پر شاخ و برگ و جنگل های کاج و تپه های سنگی و مناطق مزرعه ای یکپارچه ی آمریکا یافت میشوند. (آلاباما، آرکانزاس، کولورادوی غربی و مرکزی و جنوبی، دلاوار، فلوریدا، جورجیا، ایلینویز، کانزاس، کنتاکی، لوییزیانا، مریلند، می سی سی پی، میزوری، نبراسکای جنوبی، نیوجرسی، نیومکزیکو، کارولینای شمالی، اوکلاهوما، کارولینای جنوبی، تگزاس، یوتای شرقی و ویرجینیا)


    همچنین گزارش هایی وجود داشته مبنی بر رویت این حیوانات در مکزیک (شی هوا هوا، کائوهویلا، دورانگوی شمالی، نو وولئون، تامائولیپاس) و همچنین در جزیره ی کایمن ها.


    مارهای ذرت غالبا در شب یا در زمان طلوع و غروب خورشید فعال میشوند. آنها حیواناتی هستند که کاملا در سطح زمین زندگی میکنند و تا حدی به مناطق سایه دار علاقه دارند. برخلاف دیگر اعضای خانواده ی elaphe که در غذایی خود همه چیز از جمله ماهی و قورباغه و جوندگان و پستانداران را قرار میدهند، غذایی خاصی دارند و فقط از مهره داران و بی مهرگان کوچک تغذیه میکنند. (مانند ملخ) مارهای ذرت روی تخم های خود میخوابند و در سن دو سالگی آماده ی جفتگیری میشوند.



    ادامه دارد ...




    مترجم : محمد مسعود کشوری
    منبع : anapsid.org




  2. #2
    کاربر موثر

    محل سکونت
    تهران
    تاریخ عضویت
    Aug 2010
    شماره عضویت
    2690
    بخش دوم








    مشخصات فردی :

    در زمان خروج از تخم، مارهای ذرت بین 9 تا 14 اینچ (22 تا 36 سانتی متر) و مارهای بالغ معمولا 2.5 تا 5 فوت (76 تا 152 سانتی متر) طول دارند و طول متوسط آنها بین 3 تا 4 فوت (91 الی 122 سانتی متر) است. عمر آنها به طور متوسط 10 سال است، گرچه مشاهده شده که تعدادی از آنها تا 20 سال عمر کرده اند.

    در طبیعت، مارهای تازه از تخم درآمده، از سوسمارهای کوچک و قورباغه های درختی تغذیه میکنند، در حالی که مارهای بالغ میتوانند جوندگان و پرندگان را بخورند. مارهای ذرت طعمه ی خود را با فشار دادن میکشند. در اسارت، مارهای ذرتی که تازه از تخم خارج میشوند با بچه های موش (
    pinkie mice) که 1 یا 2 روز سن دارند تغذیه میشوند و با این کار به سرعت شکار کردن را می آموزند و به تدریج میتوانند موش های بالغ را شکار کنند. البته هم مارهای کوچک و هم مارهای بالغ میتوانند با طعمه های از پیش کشته شده تغذیه شوند.




    زمانی که در حال انتخاب یک مار ذرت یا
    rat snake هستید کاملا دقت کنید که بدن حیوان سالم و تماما شفاف باشد و هیچ بریدگی و قطع شدگی نداشته باشد. باید کاملا بررسی کرد که چشم های مار شفاف و هوشیار باشد و زبانش حرکت داشته باشد و هیچ علامتی از وجود انگل و کرم و یا صدای تیک تیک از مار، وجود نداشته باشد. همچنین دقت کنید که محل دفع حیوان کاملا تمیز باشد.

    توصیه میشود که همیشه ماری را خریداری کنید که در اسارت متولد شده باشد. این گزینه مسلما خیلی بهتر از مارهایی است که از طبیعت اسیر شده اند. درضمن مارهایی که در اسارت به دنیا آمده اند برای خریداران جالب تر هستند زیرا رنگهای متنوع تری دارند. متاسفانه تلفیق های نژادی که صورت گرفته باعث کاهش میزان سلامتی حیوانات و بروز مشکلاتی در سلامتی آنها شده است و این موارد معمولا در مورد رنگ ها و طرح های خاصی بیشتر نمایان است. این مشکل به شکل ناتوانی در غذا خوردن و مرگ ناگهانی و غیر قابل توضیح در چند سال اخیر در مارهای ذرت قابل مشاهده بوده است.






    رشد :

    بسیاری از مردم معتقدند که اگر خزندگان را در فضایی کوچک نگهداری کنید اندازه ی آنها از تانک، بزرگتر نمیشود. این تصور کاملا غلط است. آنها به رشد خود ادامه خواهند داد و در صورت فراهم نبودن فضای کافی ممکن است به شدت ضعیف و بیمار شوند. تنها راه برای جلوگیری از رشد یک خزنده این است که به اندازه ی کافی به او غذا ندهید !! و از آنجا که شما تمایلی به مرگ خزنده تان ندارید بنابراین این گزینه هم از لیست شما خارج میشود. همیشه قبل از خرید به این نکته توجه کنید و کاملا تحقیق کنید که حیوانی که میخواهید خریداری کنید در زمان بلوغ چه اندازه ای خواهد داشت. بعضی از مراکز فروش حیوانات خانگی به عمد و برای فروش بیشتر، حیوانات را در سایز کوچک نگه میدارند یا حیوانات سایز کوچک را که میتوانند جذاب تر باشند به خریدار ارائه میکنند و خریدار نمیداند که این حیوان در زمان بلوغ چه اندازه ای خواهد داشت. بنابراین زمانی که حیوان را به شما نشان میدهند فقط از سن حیوان مطمئن شوید و با اطلاعات قبلی خود مطابقت دهید. همیشه یک خریدار آگاه و با دانش باشید، نه یک خریدار بی اطلاع و آماده ی کلاه برداری شدن !


    ادامه دارد ...


    مترجم : محمد مسعود کشوری
    منبع : anapsid.org



  3. #3
    کاربر موثر

    محل سکونت
    تهران
    تاریخ عضویت
    Aug 2010
    شماره عضویت
    2690
    بخش سوم







    آماده کردن محیط زندگی مار جدیدتان :

    محل زندگی (enclosure) :

    محلی (تانکی) که به عنوان خانه برای مارهای ذرت در نظر میگیرید باید حداقل 20 گالن (75 لیتر) حجم داشته باشد و دارای سقفی کاملا ایمن باشد. یک مار سمج ممکن است آنقدر به کف و سقف و دیواره، فشار بیاورد تا بتواند سر خود را عبور دهد و اگر سر مار از جایی عبور کند، بقیه بدن نیز عبور خواهد کرد. برخی مارها ممکن است برای پیدا کردن روزنه ی خروج سر خود را به دیواره ی تانک آنقدر بسایند که نتیجه ی این سایش به خروج روغن های آنتی بیوتیک (antibiotic) و آنتی سپتیک (antiseptic) بیانجامد. دکوراسیون محل زندگی مار باید طوری طراحی شود که تا حد امکان بیشترین شباهت را به محل زندگی طبیعی حیوان داشته باشد.




    محل پنهان شدن (provide a hiding place) :

    یک جعبه برای پنهان شدن و نیز شاخه ی درختی جهت آویزان شدن و استراحت کردن مار، حتما باید تهیه شود. مجموعه ای از شاخه های درختان باید از طبیعت آورده شود و در ابتدا با محلول آب کلورین (chlorine/water) خیسانده شود و سپس کاملا شاخه را خشک کرده و این بار با آب تمیز و خالص بخیسانید و در نهایت در زیر نور آفتاب قرار دهید تا خشک شود. درضمن نیاز به نوردهی خاصی نیست.





    ترکیبات کف قفس (substrate) :

    برای مارهای ذرت چند روش برای کف پوش کردن محل زندگی وجود دارد که میتوان به تکه های پوست درختان (به جز سدر و درختان سمی) که از داخل و خارج قابلیت کارپتینگ (carpeting) دارد اشاره کرد. روش دیگری که میتوان نام برد آستروتارف (astroturf) است. اگر از کارپتینگ یا آستروتارف استفاده میکنید باید هرچند وقت یک بار کاملا آن را شسته و سپس اجازه دهید خشک شود و بعد از آن میتوانید مجددا از آن استفاده کنید. البته اگر هر دو را در اختیار دارید میتوانید به طور چرخشی از آنها استفاده کنید. مارها غالبا در زیر همین پوست درختان یا carpet/turf پنهان شده یا نقب میزنند، بنابراین اگر همیشه در دیدرس شما نبودند غافلگیر نشوید. اگر از تکه های پوست سپیدار، کاج یا سرو استفاده میکنید، میتوانید قطعه هایی را که با ادرار یا مدفوع حیوان آلوده شده اند به وسیله ی یک بیلچه ی معمولی گربه برداشته و در صورت نیاز با قطعه ی دیگری که تمیز باشد جایگزین کنید. تکه هایی که با ادرار خیس شده اند باید هرچه سریعتر از محل خارج شوند زیرا چنین محیط هایی میتوانند محل خوبی برای رشد باکتری ها و قارچ ها باشد. اگر از متریال خاصی (حتی مانند موارد بالا که ذکر شد) در کف تانک استفاده میکنید باید محل خاصی را در خارج از آنجا برای غذا دادن به مارتان در نظر بگیرید زیرا ممکن است مواد کف به همراه غذا وارد سیستم هضم و گوارش مار شوند و مشکلات زیادی ایجاد کنند.





    دمای مورد نیاز (temperature) :

    زیر نیمی از کف قفس باید پد حرارتی (heat pad) جایسازی شود و نیم دیگر باید آزاد باشد تا به عنوان قسمت خنک محل زندگی مار در نظر گرفته شود تا مار بتواند بین این دوقسمت دمای بدن خود را تنظیم کند. این پدها را میتوانید از داروخانه ها و دراگ استور ها تهیه کنید و در دمای متوسط یا بالا (بسته به دمای هوای محیط) قرار دهید. یک مار سالم باید در دمای 75 الی 85 درجه فارنهایت (23 تا 29 درجه سانتی گراد) نگهداری شود و برای هضم غذا نیاز به دمای بالاتری است. در طول شب این دما باید تا حدی کاهش پیدا کند. برای اندازه گیری دمای محیط میتوان از دماسنج های چسب دار (self-stick thermometer) مخصوص آکواریوم استفاده کرد و آن را در فاصله ی حدود یک اینچی (2.5 سانتی متر) بالاتر از کف تانک و حتما در قسمت گرم که پد قرار دارد جاسازی کرد.




    هرگز برای مار از صخره های داغ (
    hot rocks) استفاده نکنید زیرا دمای آنها نوسان زیادی دارد و خزندگان بر روی آنها با زجر زیادی دچار سوختگی شدید از ناحیه شکم میشوند.
    وجود یک حباب لامپ التهابی که دارای محافظی به شکل صیقلی باشد برای آفتاب گرفتن (basking) مار الزامی است، البته میتوان از یک تنظیم کننده ی زمان برای کنترل خاموش و روشن کردن این نور استفاده کرد تا مارتان دچار مشکل نشود. زمان های خاموشی و روشنی با توجه به فصل و دمای محیط باید تنظیم شود.


    ادامه دارد ...


    مترجم : محمد مسعود کشوری
    منبع : anapsid.org

  4. #4
    کاربر موثر

    محل سکونت
    تهران
    تاریخ عضویت
    Aug 2010
    شماره عضویت
    2690
    بخش چهارم







    غذا دادن :

    یک مار فعال معمولا هر 10 روز یک بار نیاز به غذا خوردن دارد. آنها را باید فقط با طعمه های از پیش کشته شده تغذیه کنید. زمانی که یک مار کاملا گرسنه نباشد و یک جونده وارد محیط زندگی اش شود به احتمال زیاد به مار حمله میکند، خصوصا اگر آن جونده یک موش صحرایی باشد. میتوانید از موش های یخ زده و کشته شده که قابل خریداری هستند استفاده کنید یا با آزمایشگاهی در نزدیکی محل زندگی تان تماس بگیرید، آنها معمولا تعدادی موش مرده برای شما خواهند داشت. (mice و rat) برای غذا دادن ابتدا باید جسد یخ زده را از فریزر خارج کنید و اجازه دهید تا در دمای اتاق، کاملا از حالت یخ زده خارج شود و سپس با یک انبر از دم آن را برداشته و در مقابل مار بگیرید تا آن را بگیرد.



    بعضی از مارها فقط طعمه ای را میخورند که در تانک خودشان گذاشته شود. میتوانید به طور خاص برای مارتان از تخم بلدرچین استفاده کنید، البته این کار نباید زودتر از هر دو هفته یک بار انجام شود. همچنین تخم ها باید حتما تازه باشند و هرگز در ثابت غذایی مار قرار نگیرند.

    آموزش شکار برای مارها را میتوانید با بچه موش هایی که هنوز قادر به حرکت نیستند شروع کنید. به تدریج و با رشد مار، اندازه ی طعمه ها را افزایش دهید و آن را به موش های کوچک و سپس موش های (mice) بالغ کوچک و بچه موش های صحرایی (rat) تغییر دهید. یک مار ذرت (و همچنین rat snake) کاملا بالغ میتواند موشهای متوسط یا بزرگ را بخورد و rat snake های بزرگ میتوانند موش های صحرایی کوچک را نیز بخورند. اگر در یک وعده بیش از حد به مار غذا داده شود یا طعمه ی خیلی بزرگی به حیوان داده شود احتمال زیادی دارد که مارتان غذا را بالا بیاورد.




    آب مورد نیاز :

    یک ظرف آب تازه باید همیشه در دسترس مار باشد. این ظرف برای نوشیدن و گاهی نیز برای حمام کردن به وسیله ی مار استفاده میشود. اگر مدفوع مار را در این ظرف مشاهده کردید باید ظرف را شسته و کاملا ضدعفونی کنید.






    نحوه ی دست زدن به مار (handling) :

    مارهای ذرت برخلاف پیتون ها و شاه مارها به دور دست و بازوی شما حلقه سختی نمیزنند. آنها تمایل دارند مسیری مستقیم را انتخاب کنند و در آن مسیر حرکت کنند. علیرغم حجم بدن نسبتا کوچکی که دارند مارهای قدرتمندی محسوب میشوند. همیشه در هنگام برداشتن، بدن مار را کاملا پوشش دهید و اجازه دهید سر مار تا حدی آزاد باشد. البته اگر سر مار به سمتی رفت که شما نمیخواستید مار به آن سمت برود میتوانید کاملا محترمانه ، سر مار را به سمت دیگری هدایت کنید. اکثر مارهای زمانی که محل زندگی شان عوض میشود و با افراد جدید برخورد میکنند عصبی میشوند. بنابراین بعد از آوردن مار به منزل خود، حداقل دو روز به مار فرصت دهید تا تنها باشد و محیط را شناسایی کند و در این مدت او را از محل زندگی اش خارج نکنید.




    پوست اندازی (shedding) :

    به تدریج با رشد خزنده، پوست حیوان تنگ و پوسیده میشود و پوست جدید و تازه ای از زیر آن تشکیل میشود. زمانی که مار برای پوست اندازی آماده میشود چشم های او به رنگ آبی تیره در می آید و پوست حیوان شروع به پوسیده شدن میکند و به رنگ سفید شفاف در می آید. زمانی که چشم ها شفاف شوند مار آماده ی پوست اندازی است. برای مطمئن شدن از اینکه مار از نظر دسترسی به آب (hydration) دچار مشکل نشود میتوانید پس از روشن شدن چشمان مار، او را در آب بخیسانید. این کار میتواند به مار کمک کند که در 24 ساعت، عمل پوست اندازی را انجام دهد.





    ادامه دارد ...


    مترجم : محمد مسعود کشوری
    منبع : anapsid.org



  5. #5
    کاربر موثر

    محل سکونت
    تهران
    تاریخ عضویت
    Aug 2010
    شماره عضویت
    2690
    بخش آخر






    مراقبت پزشکی (veterinary care) :

    همه ی خزندگانی که به تازگی خریداری شده اند باید از نظر نداشتن باکتری، پروتوزوا و کرم توسط یک دامپزشک با تجربه در زمینه ی خزندگان، چک شوند. بسیاری از این انگل ها، باکتری ها و تک یاختگان میتوانند به انسان ها و دیگر خزندگان منتقل شوند. درصورتی که از چنین مسئله ای، بی تفاوت عبور کنید ممکن است هجوم این مشکلات جسمی، منجر به مرگ خزنده تان شود. البته برای چنین شرایطی، مراقبت های پزشکی در دسترس است. زمانی که برای اولین بار، مار شما موادی را دفع میکند (مدفوع) آن مواد را در کیسه ای جمع آوری کنید و به همراه نام خود و شماره تلفن و تاریخ و نام خزنده تان آن را علامت گذاری کنید و این بسته را به همراه خزنده ی خود به یک مرکز دامپزشکی مخصوص خزندگان ببرید.




    علائم بیماری و سلامتی (signs of ill-health) :

    مارها همانند همه ی حیوانات دیگر ممکن است بیمار شوند. بی حالی، عدم تمایل به غذا خوردن به مدت طولانی (چند هفته) و بالا آوردن غذا میتوانند علائمی از وجود عفونت های انگلی یا باکتریایی باشند. در این حالت باید حیوان را به یک مرکز دامپزشکی خزندگان برده و به همراه او نمونه ای از مدفوع حیوان را هم در ظرفی پلاستیکی و محفوظ ببرید. همچنین خزنده از نظر وجود اکوپارازیت ها ، مانند کنه و کرم ها باید بررسی شود. البته دستور العمل هایی نیز وجود دارد که اگر عفونت از نوع شدید باشد خود شما میتوانید مراحلی را طی کنید. در صورتی که اجازه دهید تعداد این اکوپارازیت ها افزایش یابد میتواند به مرگ میزبان منجر شود. اگر پوست اطراف گردن به فرم چین خورده درآمده باشد احتمال اینکه مار شما دچار کم آبی (dehydration) باشد زیاد است و باید حتما به دیدن دامپزشک بروید. همچنین دامپزشک در صورت لزوم، خزنده را از نظر سیالات زیر پوستی معاینه میکند و آن را تنظیم میکند یا چگونگی تنظیم نیروی سیال را به شما آموزش میدهد. حیواناتی که بدن آنها دچار کم آبی میشود قادر به هضم غذا نخواهند بود و در صورتی که این روند ادامه یابد و توجه خاصی از طرف شما نشود، مار شما دچار لاغری مفرط خواهد شد و در صورتی که باز هم این موضوع ادامه داشته باشد میتواند منجر به عفونت های تنفسی، انگلی و یا حتی در بعضی حالات منجر به مرگ شود.



    اگر ترشحات و مخاط بینی و دهان تغییر کند (از نظر رنگ ، تعداد دفعات و مدت ترشح) این مورد نیز میتواند بیان کننده ی وجود بیماری یا عفونت تلقی شود و شما باید هر روز مار خود را از نزدیک مشاهده و بررسی کنید تا مطمئن شوید که دچار چنین مشکلاتی نباشد و به محض مشاهده ی یکی از این علائم بیماری، در جهت پیشگیری یا مراجعه به دامپزشک برای درمان اقدام کنید.




    مترجم : محمد مسعود کشوری
    منبع : www.anapsid.org

  6. #6
    کاربر موثر

    محل سکونت
    تهران
    تاریخ عضویت
    Aug 2010
    شماره عضویت
    2690
    برخی از دوستان سوال کرده بودند درخصوص نگهداری از مارهای رات
    باید عرض کنم همین صفحه که پیش روی شماست کاملا میتونه برای اونها هم اعمال بشه و مشکل خاصی پیش نمیاد

    فقط لازم به ذکر است که پیش از خرید باید اطلاعات کافی در خصوص نگهداری از حیوان مورد نظر کسب کنید و خواندن مقالات کم حجم به هیچ وجه پاسخگوی شما و حیوان خانگی تون نخواهد بود


    با تشکر

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

موضوعات مشابه

  1. اصول نگهداری از سگ
    توسط Zzahra در انجمن مقدمات و پرسش و پاسخ
    پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 8th October 2012, 08:40 PM
  2. اصول اولیه نگهداری از مینا
    توسط Shahrzad در انجمن مقالات آموزشی مینا
    پاسخ: 4
    آخرين نوشته: 15th May 2012, 04:26 PM
  3. اصول نگهداری از شاه مارها و شیرمارها (کینگ و میلک)
    توسط mas0ud در انجمن اصول و شرایط نگهداری مار ها
    پاسخ: 3
    آخرين نوشته: 3rd October 2010, 12:01 PM
  4. اصول نگهداری از اسب
    توسط hsoonheb در انجمن اصول تغذیه و نگهداری اسب
    پاسخ: 2
    آخرين نوشته: 22nd September 2010, 02:13 PM
  5. معرفی محصولات شرکت api
    توسط سعید در انجمن دارو های شرکتی مخصوص آکواریوم
    پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 16th September 2010, 01:42 PM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
تبلیغات متنی : کیف لپ تاپ